islamization

UK/ˌɪzləmaɪˈzeɪʃən/US/ˌɪzləməˈzeɪʃən/

释义

n.

伊斯兰化(指社会、文化或地区接受伊斯兰教信仰和实践的过程)

词根拆解

islam伊斯兰教
ization…化;过程
islamization
islam伊斯兰教
ization…化;过程

词源

概述

该词是20世纪才出现的现代英语词汇,其构成清晰地反映了其含义。词根 Islam 直接指代宗教本身,而后缀 -ization 则是一个强大的构词工具,表示“转变为某种状态或过程”。因此,islamization 的字面意义就是“转变为伊斯兰状态的过程”,精准地定义了现代社会、政治或文化研究中所讨论的“伊斯兰化”现象。其词源结构逻辑性强,现代含义直接由两个语素构成。

详细分析

islamization = islam<伊斯兰教> + ization<…化;过程>

·islam: 源自阿拉伯语 islām,意为“顺从(真主的旨意)”。
·ization: 源自拉丁语后缀 -izātiō,经由法语 -isation 和英语 -ization,表示“使…化”的过程或结果。

词源溯源:该词是20世纪才出现的现代英语词汇,其构成清晰地反映了其含义。词根 Islam 直接指代宗教本身,而后缀 -ization 则是一个强大的构词工具,表示“转变为某种状态或过程”。因此,islamization 的字面意义就是“转变为伊斯兰状态的过程”,精准地定义了现代社会、政治或文化研究中所讨论的“伊斯兰化”现象。其词源结构逻辑性强,现代含义直接由两个语素构成。

例句

The islamization of knowledge is an important concept in contemporary Islamic thought.

知识的伊斯兰化是当代伊斯兰思想中的一个重要概念。

Historians debate the pace and methods of the region's islamization after the conquest.

历史学家们关于该地区在被征服后伊斯兰化的速度和方式存在争论。

Some policies were aimed at preventing the further islamization of the secular government.

一些政策旨在阻止世俗政府的进一步伊斯兰化。