israeli-arab
UK/ˌɪzreɪli ˈærəb/US/ˌɪzreɪli ˈærəb/
释义
adj.
以色列阿拉伯的；与以色列和阿拉伯相关的
n.
以色列阿拉伯人（指以色列籍阿拉伯公民）
词根拆解
israeli以色列的
arab阿拉伯的
→israeli-arab
israeli以色列的
arab阿拉伯的
词源
概述
该复合词由两个现代专有形容词“Israeli”和“Arab”直接组合而成，无古典词根结构。“Israeli”源自希伯来语“Yisra’el”（以色列，民族名），经英语吸收后加后缀“-i”构成形容词；“Arab”源自阿拉伯语“ʿarab”（阿拉伯人），通过拉丁语和法语进入英语。两者组合后形成政治地理术语，字面意为“以色列与阿拉伯的”，实际用于描述以色列国内阿拉伯族群或涉及两方的冲突关系，反映了20世纪中东地区民族国家划分后的身份政治现实。
详细分析
israeli-arab = israeli<以色列的> + arab<阿拉伯的>
·israeli: 源自现代国名“Israel”（以色列），后缀“-i”表示“属于...的”或“与...相关的”。
·arab: 源自“Arab”（阿拉伯），指阿拉伯半岛的民族、语言或文化区域。
·词源溯源：该复合词由两个现代专有形容词“Israeli”和“Arab”直接组合而成，无古典词根结构。“Israeli”源自希伯来语“Yisra’el”（以色列，民族名），经英语吸收后加后缀“-i”构成形容词；“Arab”源自阿拉伯语“ʿarab”（阿拉伯人），通过拉丁语和法语进入英语。两者组合后形成政治地理术语，字面意为“以色列与阿拉伯的”，实际用于描述以色列国内阿拉伯族群或涉及两方的冲突关系，反映了20世纪中东地区民族国家划分后的身份政治现实。
例句
“The Israeli-Arab conflict has been a central issue in Middle Eastern politics for decades.”
数十年来，以色列-阿拉伯冲突一直是中东政治的核心问题。
“She is an Israeli-Arab journalist who reports on social equality issues.”
她是一位报道社会平等问题的以色列阿拉伯记者。
“Negotiations focused on Israeli-Arab economic cooperation are underway.”
聚焦于以色列-阿拉伯经济合作的谈判正在进行中。