isthmus
释义
1.地峡（连接两大块陆地、两侧被水包围的狭窄陆地通道）
2.峡部（解剖学上指连接两个较大部分的狭窄带状组织或通道）
词根拆解
词源
概述
Isthmus 直接借自拉丁语 isthmus，而拉丁语又源自古希腊语 ἰσθμός (isthmós)，其本意就是“颈项”或“狭窄的连接处”。古希腊人用这个词特指科林斯地峡（Isthmus of Corinth），即连接希腊大陆和伯罗奔尼撒半岛的狭窄地带。这个词的形象比喻非常生动，将连接两块较大区域的狭窄陆地比作连接头部与身体的“脖子”。这个词义被完整地保留至今，不仅用于地理学，也延伸至解剖学等领域，指代任何类似的狭窄连接结构。
详细分析
isthmus = isthm<狭窄通道> + us<名词后缀>
词源溯源：Isthmus 直接借自拉丁语 isthmus，而拉丁语又源自古希腊语 ἰσθμός (isthmós)，其本意就是“颈项”或“狭窄的连接处”。古希腊人用这个词特指科林斯地峡（Isthmus of Corinth），即连接希腊大陆和伯罗奔尼撒半岛的狭窄地带。这个词的形象比喻非常生动，将连接两块较大区域的狭窄陆地比作连接头部与身体的“脖子”。这个词义被完整地保留至今，不仅用于地理学，也延伸至解剖学等领域，指代任何类似的狭窄连接结构。
例句
“The Isthmus of Panama connects North and South America.”
巴拿马地峡连接了北美洲和南美洲。
“The surgeon carefully operated on the isthmus of the thyroid gland.”
外科医生小心翼翼地对着甲状腺的峡部进行手术。
“They proposed building a canal across the isthmus to allow ships to pass through.”
他们提议横跨地峡修建一条运河，以便船只通行。