itinerary
UK/aɪˈtɪnərəri/US/aɪˈtɪnəreri/
释义
n.
1.旅行路线;行程安排
2.旅行记录(古义)
词根拆解
itiner旅行
ary形容词/名词后缀
→itinerary
itiner旅行 — 拉丁语 *iter*(旅程、道路)
ary形容词/名词后缀
词源
概述
Itinerary 的骨架来自拉丁语“旅程”(iter),后缀 -ary 赋予其“与旅行相关”的属性。最初指记录旅程的日志(如古罗马的 itinerarium),后演变为现代“行程计划”的含义,逻辑上从“记录已走的路”延伸至“规划将走的路”。
详细分析
itinerary = itiner<旅行> + ary<形容词/名词后缀>
·itiner:源自拉丁语 iter(旅程、道路),后演变为 itineris(属格形式),英语中保留“旅行”核心含义。
·ary:拉丁语后缀 -arius,表示“与…相关的”,构成形容词或名词(如 dictionary)。
词源溯源:
Itinerary 的骨架来自拉丁语“旅程”(iter),后缀 -ary 赋予其“与旅行相关”的属性。最初指记录旅程的日志(如古罗马的 itinerarium),后演变为现代“行程计划”的含义,逻辑上从“记录已走的路”延伸至“规划将走的路”。
例句
“She printed out her travel itinerary before the trip.”
她在出发前打印了旅行行程。
“The ancient Roman itineraries included distances between towns.”
古罗马的旅行记录包含城镇间的距离。
“Our itinerary covers three cities in five days.”
我们的行程计划在五天内游览三座城市。