jacket

UK/ˈdʒækɪt/US/ˈdʒækɪt/

释义

n.

1.短上衣;夹克衫

2.(书籍的)护封;(管道的)保护套

词根拆解

jack人名/男性
et指小后缀
=jacket
jack人名/男性中古法语人名 "Jacques"(雅克)
et指小后缀

词源

概述

14世纪从古法语 "jaquet"(牧羊人穿的短外套)借入,原词与男性名 "Jacques" 关联,后缀 "-et" 赋予“小型”含义。最初指农民或士兵的轻便外衣,后词义扩展至现代夹克衫和覆盖物的抽象概念。

详细分析

jacket = jack<人名/男性> + et<指小后缀>

·jack:源自中古法语人名 "Jacques"(雅克),后演变为英语中泛指男性的通用名(如 "Jack of all trades"),此处可能借指“轻便的外衣”。
·et:古法语指小后缀(如 "basket" → "bask-et"),暗示衣物轻便短小的特性。

词源溯源:

14世纪从古法语 "jaquet"(牧羊人穿的短外套)借入,原词与男性名 "Jacques" 关联,后缀 "-et" 赋予“小型”含义。最初指农民或士兵的轻便外衣,后词义扩展至现代夹克衫和覆盖物的抽象概念。

例句

He wore a leather jacket to the concert.

他穿了一件皮夹克去音乐会。

The book's jacket had a striking design.

这本书的护封设计很醒目。

The pipe was wrapped in a protective jacket.

管道包裹着保护套。