jacobite
释义
1.詹姆斯党人（支持英王詹姆斯二世及其后裔复辟斯图亚特王朝的拥护者）
2.（Jacobite）叙利亚雅各比派基督教徒
词根拆解
词源
概述
Jacobite 一词是名字“Jacob”（詹姆斯）与表示“追随者”的后缀“-ite”的结合。它直接源于拉丁语形式 Iacobus（詹姆斯）。该词最初用于指代17世纪末至18世纪英国光荣革命后，仍然支持被废黜的国王詹姆斯二世（James II）及其后代重夺王位的政治派别。其词义逻辑清晰：Jacobe（詹姆斯） + ite（的追随者） = 詹姆斯的追随者。后来，该词也被借用以指称叙利亚的雅各比派基督徒，因该教派的创始人为雅各·巴拉丢（Jacob Baradaeus），其名字同样源于“Jacob”。
详细分析
jacobite = jacob<詹姆斯> + ite<追随者>
词源溯源：
Jacobite 一词是名字“Jacob”（詹姆斯）与表示“追随者”的后缀“-ite”的结合。它直接源于拉丁语形式 Iacobus（詹姆斯）。该词最初用于指代17世纪末至18世纪英国光荣革命后，仍然支持被废黜的国王詹姆斯二世（James II）及其后代重夺王位的政治派别。其词义逻辑清晰：Jacobe（詹姆斯） + ite（的追随者） = 詹姆斯的追随者。后来，该词也被借用以指称叙利亚的雅各比派基督徒，因该教派的创始人为雅各·巴拉丢（Jacob Baradaeus），其名字同样源于“Jacob”。
例句
“After the Glorious Revolution, many Jacobites continued to support the Stuart claim to the throne.”
光荣革命后，许多詹姆斯党人继续支持斯图亚特王朝对王位的主张。
“The Jacobite risings in Scotland aimed to restore the Stuart monarchy.”
苏格兰的詹姆斯党人起义旨在恢复斯图亚特王朝。
“The term Jacobite is also used for members of the Syriac Orthodox Church.”
“Jacobite”一词也用于指称叙利亚东正教会的成员。