jagged

UK/ˈdʒæɡɪd/US/ˈdʒæɡɪd/

释义

adj.

1.边缘不规则的,锯齿状的

2.(比喻)尖锐的,不和谐的

词根拆解

jag尖锐突起
ed形容词后缀
=jagged
jag尖锐突起中古英语 *jaggen*(刺、戳)
ed形容词后缀

词源

概述

“jagged”最初描绘的是被尖锐物体(如刀、岩石)划破或刺穿的边缘,通过后缀“-ed”固化形容词属性。其核心意象来自“jag”的物理尖锐感,后扩展至抽象场景(如声音、情绪的不和谐)。词义演变逻辑清晰:从具体切割动作→不规则边缘→抽象尖锐感。

详细分析

jagged = jag<尖锐突起> + ed<形容词后缀>

·jag:源自中古英语 jaggen(刺、戳),可能模仿尖锐物体的动作或形态,现保留“尖锐突起”的含义。
·ed:古英语形容词后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源:

“jagged”最初描绘的是被尖锐物体(如刀、岩石)划破或刺穿的边缘,通过后缀“-ed”固化形容词属性。其核心意象来自“jag”的物理尖锐感,后扩展至抽象场景(如声音、情绪的不和谐)。词义演变逻辑清晰:从具体切割动作→不规则边缘→抽象尖锐感。

例句

The mountain ridge rose in a jagged line against the sky.

山脊在天空映衬下呈现锯齿状的轮廓。

Her voice had a jagged edge, full of unresolved anger.

她的声音带着尖锐的棱角,充满未消解的愤怒。

Be careful with that broken bottle—the edges are jagged.

小心那个碎瓶子——边缘很锋利。