japanese-made
UK/ˌdʒæpəˈniːz meɪd/US/ˌdʒæpəˈniz meɪd/
释义
adj.
日本制造的
词根拆解
japanese日本的
made制造的
=japanese-made
japanese日本的
made制造的
词源
概述
该词为英语复合形容词，由专有名词 Japanese 和形容词 made 直接组合而成。Japanese 本身源自“Japan”（日本国名）加表示国籍或来源的后缀“-ese”，而 made 则来自古英语“macod”（制造）。两者结合直白地表达了“日本所制造”这一属性，清晰地反映了全球贸易中产品原产地的标识需求。
详细分析
japanese-made = japanese<日本的> + made<制造的>
·japanese: 源自 Japan（日本），加上后缀 -ese（表示“…国的，…人的”）。
·made: 源自动词 make（制造）的过去分词形式，在此作形容词，表示“制造的”。
词源溯源：该词为英语复合形容词，由专有名词 Japanese 和形容词 made 直接组合而成。Japanese 本身源自“Japan”（日本国名）加表示国籍或来源的后缀“-ese”，而 made 则来自古英语“macod”（制造）。两者结合直白地表达了“日本所制造”这一属性，清晰地反映了全球贸易中产品原产地的标识需求。
例句
“This Japanese-made camera is renowned for its precision and durability.”
这款日本制造的相机以其精密度和耐用性而闻名。
“Many consumers prefer Japanese-made electronics for their reliability.”
许多消费者因可靠性而偏爱日本制造的电子产品。
“The auction featured a collection of vintage Japanese-made watches.”
拍卖会推出了一系列日本制造的复古手表。