jaunt
UK/dʒɔːnt/US/dʒɔːnt/
释义
n.
短途旅行(尤指休闲的)
vi.
短途出游
词根拆解
jaun跳跃
t动作后缀
=jaunt
jaun跳跃 — 法语旧词 *jaller*(跳跃、弹跳)
t动作后缀
词源
概述
16世纪时,jaunt 最初描述骑马时的颠簸动作(与法语词源相关),后因短途旅行常伴随轻快的颠簸感(如马车行进),词义逐渐聚焦于“短途出游”。现代含义弱化了物理动作,保留“轻松短暂”的核心意象。
详细分析
jaunt = jaun<跳跃> + t<动作后缀>
·jaun:源自法语旧词 jaller(跳跃、弹跳),后演变为中古英语 jaunten(骑马颠簸行进),隐含“轻快移动”之意。
·t:常见动词后缀,强化动作属性。
词源溯源:
16世纪时,jaunt 最初描述骑马时的颠簸动作(与法语词源相关),后因短途旅行常伴随轻快的颠簸感(如马车行进),词义逐渐聚焦于“短途出游”。现代含义弱化了物理动作,保留“轻松短暂”的核心意象。
例句
“They went for a weekend jaunt to the countryside.”
他们周末去乡村短途旅行。
“The novel begins with a jaunt through Parisian streets.”
小说以巴黎街头的闲逛开篇。
“She jaunted around Europe after graduation.”
毕业后她漫游了欧洲各地。