jawbone

UK/ˈdʒɔːbəʊn/US/ˈdʒɔːboʊn/

释义

n.

颌骨,颚骨(尤指下颌骨)

vt.

施压,施加影响(尤指以权威或说服方式)

vi.

游说,施加压力

词源

概述

该词由两个古英语基础词汇直接复合而成,字面意为“颚部的骨头”。其动词用法(20世纪中期出现)源于“用下巴说话”的意象,引申为通过言语或权威地位施加压力,仿佛用物理上的颌骨推动他人行动,生动体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。

例句

The anthropologist examined the fossilized jawbone to determine the species.

人类学家检查了化石颌骨以确定物种。

The government tried to jawbone industries into freezing prices during the crisis.

政府试图在危机期间通过施压让各行业冻结价格。

He relied on jawboning rather than legislation to influence corporate behavior.

他依靠游说而非立法来影响企业行为。