jester
UK/ˈdʒestə(r)/US/ˈdʒestər/
释义
n.
(尤指中世纪宫廷中的)弄臣,小丑
词源
概述
Jester 的词根故事始于中世纪的“事迹讲述者”。词根 jest 源自拉丁语 gesta(事迹),最初指吟游诗人传颂的英雄故事。随着时代变迁,jest 的词义从严肃的“英雄事迹”逐渐轻量化,演变为“玩笑”或“俏皮话”。后缀 -er 直白地表示“从事该活动的人”。因此,jester 的字面意思是“开玩笑的人”,精准对应了其在宫廷中通过幽默表演娱乐君主的职业角色,完美诠释了从史诗讲述者到滑稽表演者的词义演变。
例句
“The jester used humor to subtly critique the king's decisions.”
弄臣用幽默的方式巧妙地批评了国王的决定。
“Despite his foolish appearance, the jester was often the wisest person in the court.”
尽管外表愚蠢,但弄臣往往是宫廷里最聪明的人。
“His role as a jester allowed him to speak truths that others dared not say.”
他作为弄臣的角色使他能够说出别人不敢说的真相。