joker
UK/ˈdʒəʊkə(r)/US/ˈdʒoʊkər/
释义
n.
1.爱开玩笑的人；滑稽角色
2.（扑克牌中的）王牌
词根拆解
joke玩笑
er做…的人
=joker
joke玩笑
er做…的人
词源
概述
Joker 由 joke（玩笑）加上表示“行为者”的后缀 -er 构成，字面意为“开玩笑的人”。它最初于18世纪早期出现，指习惯性说笑或恶作剧的人。约一个世纪后，该词被用于扑克牌中，指可充当任何点数的“王牌”，因其在游戏中具有“捉弄”其他牌的灵活特性而得名，形象地体现了其词根的核心含义。
详细分析
joker = joke<玩笑> + er<做…的人>
·joke：源自拉丁语 iocus（玩笑，嬉戏），指幽默或滑稽的言行。
·er：施动者名词后缀，源自古英语 -ere，表示“从事某项活动的人”。
词源溯源：Joker 由 joke（玩笑）加上表示“行为者”的后缀 -er 构成，字面意为“开玩笑的人”。它最初于18世纪早期出现，指习惯性说笑或恶作剧的人。约一个世纪后，该词被用于扑克牌中，指可充当任何点数的“王牌”，因其在游戏中具有“捉弄”其他牌的灵活特性而得名，形象地体现了其词根的核心含义。
例句
“He's always been the joker in our group, making everyone laugh.”
他一直是我们团体中的开心果，总能逗大家笑。
“The joker can be used as any card in some poker games.”
在某些扑克游戏中，王牌可以当作任何牌使用。
“Don't take him seriously; he's just a joker.”
别跟他较真，他就是个爱开玩笑的人。