jongleur
UK/ˈʒɒŋɡlə(r)/US/ˈʒɑːŋɡlər/
释义
n.
（中世纪法国的）吟游诗人，杂耍艺人
词根拆解
jongl表演
eur人
=jongleur
jongl表演
eur人
词源
概述
Jongleur 直接借自法语，其词根结构描绘了中世纪娱乐者的形象。前半部分 "jongl" 承载了“表演、戏法”的核心含义，源自拉丁语的玩笑与娱乐活动；后半部分 "eur" 则点明了其“职业者”的身份。整个词生动体现了由“表演者”到专指“中世纪吟游诗人兼杂耍艺人”的职业演变，这些艺人常通过诗歌、音乐和杂技来娱乐观众。
详细分析
jongleur = jongl<表演> + eur<人>
·语素 "jongl" 源自拉丁语 "ioculāri"（开玩笑，表演），后经古法语 "jogler"（变戏法，表演）演变而来，含义与“表演、戏法”相关。
·语素 "eur" 源自拉丁语 "-ātor"（表示“从事某活动的人”），通过古法语 "-eor" 演变而来，是现代法语中表示“职业者”的名词后缀。
词源溯源：Jongleur 直接借自法语，其词根结构描绘了中世纪娱乐者的形象。前半部分 "jongl" 承载了“表演、戏法”的核心含义，源自拉丁语的玩笑与娱乐活动；后半部分 "eur" 则点明了其“职业者”的身份。整个词生动体现了由“表演者”到专指“中世纪吟游诗人兼杂耍艺人”的职业演变，这些艺人常通过诗歌、音乐和杂技来娱乐观众。
例句
“The medieval castle echoed with the songs and tales of a wandering jongleur.”
中世纪城堡里回荡着一位流浪吟游诗人的歌声和故事。
“He was more than a poet; he was a jongleur who could juggle and perform acrobatics.”
他不只是一位诗人，还是一位会耍杂技和表演体操的吟游艺人。
“The jongleur captivated the crowd with a spirited performance of the chanson de geste.”
这位吟游诗人以一场充满活力的《武功歌》表演迷住了观众。