Judaism
UK/ˈdʒuːdeɪɪzəm/US/ˈdʒuːdeɪɪzəm/
释义
n.
1.犹太教(犹太民族的宗教与文化体系)
2.犹太教信仰或实践
词根拆解
juda犹太
ism主义/体系
=Judaism
juda犹太 — 拉丁语 *Judaeus*(犹太人)
ism主义/体系 — 希腊语 *-ismos*
词源
概述
“Judaism”由“Juda”(犹太)与“-ism”(体系)结合而成,直译为“犹太的体系”。词根 Juda 源自古代犹太部落名 Yehudah,后经拉丁语传入英语;后缀 -ism 赋予其“信仰体系”的抽象含义。该词完整呈现了从民族名称到宗教体系的逻辑演变,反映了犹太教作为民族宗教的核心特征。
详细分析
judaism = juda<犹太> + ism<主义/体系>
·juda:源自拉丁语 Judaeus(犹太人),追溯至希伯来语 Yehudah(犹大,犹太部落名)。
·ism:名词后缀,表示“体系、学说或信仰”,源自希腊语 -ismos。
词源溯源:
“Judaism”由“Juda”(犹太)与“-ism”(体系)结合而成,直译为“犹太的体系”。词根 Juda 源自古代犹太部落名 Yehudah,后经拉丁语传入英语;后缀 -ism 赋予其“信仰体系”的抽象含义。该词完整呈现了从民族名称到宗教体系的逻辑演变,反映了犹太教作为民族宗教的核心特征。
例句
“Judaism emphasizes the importance of ethical monotheism.”
犹太教强调伦理一神论的重要性。
“She converted to Judaism after years of study.”
经过多年学习,她皈依了犹太教。
“The festival is central to the traditions of Judaism.”
这个节日是犹太教传统的核心部分。