judiciousness

UK/dʒuːˈdɪʃəsnəs/US/dʒuːˈdɪʃəsnəs/

释义

n.

明智;判断力;审慎

词根拆解

judicious明智的
ness名词后缀
=judiciousness
judicious明智的
ness名词后缀

词源

概述

该词由“judicious”与“-ness”组合而成,前者承载“理性判断”的核心含义,后者将其抽象化为名词。词根可追溯至拉丁语 judex(法官),暗示与法律或权威决策的关联。16世纪通过法语进入英语后,逐渐脱离法律语境,泛化为“明智的决策能力”。现代含义强调逻辑与经验的结合,体现从具体裁决到抽象智慧的语义升华。

详细分析

judiciousness = judicious<明智的> + ness<名词后缀>

·judicious:源自拉丁语 judicium(判断),通过法语 judicieux 进入英语,核心含义为“基于理性判断的”。
·ness:古英语名词后缀,表示抽象性质或状态。

词源溯源:

该词由“judicious”与“-ness”组合而成,前者承载“理性判断”的核心含义,后者将其抽象化为名词。词根可追溯至拉丁语 judex(法官),暗示与法律或权威决策的关联。16世纪通过法语进入英语后,逐渐脱离法律语境,泛化为“明智的决策能力”。现代含义强调逻辑与经验的结合,体现从具体裁决到抽象智慧的语义升华。

例句

Her judiciousness in handling the crisis earned widespread admiration.

她处理危机时的明智之举赢得了广泛赞誉。