juice
UK/dʒuːs/US/dʒuːs/
释义
n.
果汁；肉汁；体液（如胃液）
vt.
榨汁；给…加汁
词根拆解
juic汁液
=juice
juic汁液 — 古法语 *jus*（汁液）
词源
概述
“juice”的旅程始于拉丁语 jus（指肉汤或汤汁），通过古法语 jus 进入英语，词义从“烹饪液体”扩展到“植物或动物的天然液体”。拼写中的 e 是法语化的痕迹，虽无发音功能，却像一块语言化石，标记着它的跨语言迁徙。
详细分析
juice = juic<汁液> + e（无实义字母）
·juic：源自古法语 jus（汁液），进一步源自拉丁语 jus（肉汤或液体）。现代含义保留“液体提取物”的核心概念。
·e：拼写中的无声字母，无实际含义，可能受法语拼写影响保留。
词源溯源：
“juice”的旅程始于拉丁语 jus（指肉汤或汤汁），通过古法语 jus 进入英语，词义从“烹饪液体”扩展到“植物或动物的天然液体”。拼写中的 e 是法语化的痕迹，虽无发音功能，却像一块语言化石，标记着它的跨语言迁徙。
例句
“She squeezed fresh orange juice for breakfast.”
她榨了新鲜橙汁当早餐。
“The steak was served with its natural juices.”
牛排配着原汁端上桌。
“He juiced the carrots to make a healthy drink.”
他把胡萝卜榨汁做成健康饮品。