juiced-up
UK/ˈdʒuːst ʌp/US/ˈdʒuːst ʌp/
释义
adj.
1.充满活力的；兴奋的，激动的
2.增强的，改装过的（尤指车辆或设备）
词源
概述
“Juiced-up”是一个现代英语复合词，其核心意象源于“juice”从具象的“汁液”向抽象“能量”的俚语义演变。后缀“-ed”将名词转化为形容词，描述“充满能量”的状态，而“up”则进一步强化了“提升”或“激增”的动态效果。该词最初可能源自20世纪美国俚语，既可形容人因兴奋或刺激而精神亢奋，也可机械领域指通过改装提升设备性能，生动体现了语言从生理感知到技术概念的跨域延伸。
例句
“After drinking the energy drink, he felt completely juiced-up and ready for the party.”
喝完能量饮料后，他感到精力充沛，准备好去派对了。
“The mechanics presented a juiced-up sports car with a turbocharged engine.”
机械师展示了一辆改装过的跑车，配备了涡轮增压发动机。
“Her juiced-up enthusiasm motivated the whole team to work harder.”
她高涨的热情激励了整个团队更加努力地工作。