jukebox
UK/ˈdʒuːkbɒks/US/ˈdʒuːkbɑːks/
释义
n.
自动点唱机（投币后播放音乐的机器）
词根拆解
juke俚语：吵闹的场所
box箱子
=jukebox
juke俚语：吵闹的场所 — 美国南方俚语 "juke joint"（廉价小酒馆）
box箱子 — 英语
词源
概述
"Jukebox" 诞生于1930年代的美国，融合了俚语与实用主义命名逻辑。"Juke" 捕捉了早期点唱机常出现的喧闹酒吧场景，而 "box" 直白描述了其物理形态。这种组合生动体现了该发明的大众文化基因——既是音乐载体，也是社交空间的象征。
详细分析
jukebox = juke<俚语：吵闹的场所> + box<箱子>
·juke：源自美国南方俚语 "juke joint"（廉价小酒馆），可能与非裔美国人方言中 "juke"（吵闹、跳舞）相关，后引申为与音乐相关的场所。
·box：直接源自英语，指机械装置的箱体结构。
词源溯源：
"Jukebox" 诞生于1930年代的美国，融合了俚语与实用主义命名逻辑。"Juke" 捕捉了早期点唱机常出现的喧闹酒吧场景，而 "box" 直白描述了其物理形态。这种组合生动体现了该发明的大众文化基因——既是音乐载体，也是社交空间的象征。
例句
“The diner had an old jukebox playing classic rock hits.”
这家小餐馆有一台播放经典摇滚的老式点唱机。
“She inserted a coin into the jukebox to hear her favorite song.”
她往点唱机里投了一枚硬币，想听最喜欢的歌。
“Modern jukeboxes often feature digital touchscreens instead of vinyl records.”
现代点唱机通常配备数字触屏，而非黑胶唱片。