jurist
UK/ˈdʒʊərɪst/US/ˈdʒʊrɪst/
释义
n.
法学家;法律专家
词根拆解
jur法律
ist从事某职业的人
=jurist
jur法律 — 拉丁语 *ius*(法律、正义)
ist从事某职业的人 — 希腊语后缀 *-istes*
词源
概述
“jurist”由拉丁语词根 jur(法律)与希腊语后缀 -ist(职业者)结合而成,直译为“精通法律的人”。这一构词逻辑反映了欧洲语言中拉丁语与希腊语素的混合使用传统。词义从“法律实践者”逐渐专业化,现代多指具有深厚法学理论素养的专家。
详细分析
jurist = jur<法律> + ist<从事某职业的人>
·jur:源自拉丁语 ius(法律、正义),现代含义为“与法律相关”。
·ist:源自希腊语后缀 -istes,表示“从事某职业或擅长某领域的人”。
词源溯源:
“jurist”由拉丁语词根 jur(法律)与希腊语后缀 -ist(职业者)结合而成,直译为“精通法律的人”。这一构词逻辑反映了欧洲语言中拉丁语与希腊语素的混合使用传统。词义从“法律实践者”逐渐专业化,现代多指具有深厚法学理论素养的专家。
例句
“The jurist wrote a commentary on constitutional law.”
这位法学家撰写了一篇关于宪法的评论。
“As a renowned jurist, her opinions influence court decisions.”
作为知名法学家,她的观点影响法庭判决。
“Medieval jurists played a key role in shaping legal systems.”
中世纪的法学家在塑造法律体系方面发挥了关键作用。