justify
UK/ˈdʒʌstɪfaɪ/US/ˈdʒʌstɪfaɪ/
释义
vt.
1.证明…正当（或有理）；为…辩护
2.【排版】调整（文本）对齐（如两端对齐）
词根拆解
just公正的
ify使…化
=justify
just公正的 — 拉丁语 *iustus*（公正的、合法的）
ify使…化 — 拉丁语 *-ificare*（使…化）
词源
概述
“justify”的词根结构直指“使某事变得公正”的逻辑。最初用于法律和道德语境（如“证明行为正当”），后因排版技术需求衍生出“对齐文本”的隐喻义——通过调整空间分布实现视觉上的“公平”排列。
详细分析
justify = just<公正的> + ify<使…化>
·just：源自拉丁语 iustus（公正的、合法的），现代英语中保留“公平、合理”的核心含义。
·ify：动词后缀，源自拉丁语 -ificare（使…化），表示“使具备某种性质或状态”。
词源溯源：
“justify”的词根结构直指“使某事变得公正”的逻辑。最初用于法律和道德语境（如“证明行为正当”），后因排版技术需求衍生出“对齐文本”的隐喻义——通过调整空间分布实现视觉上的“公平”排列。
例句
“The data does not justify such drastic measures.”
这些数据不足以证明如此极端的措施是合理的。
“She struggled to justify her decision to quit the job.”
她难以为自己辞职的决定辩解。
“The text is fully justified on both sides.”
这段文字两端对齐。