kerb
UK/kɜːb/US/kɜːrb/
释义
n.
(由条石砌成的)路缘,马路牙子
词源
概述
单词“kerb”是“curb”的变体拼写,两者同源,主要用于英式英语,特指街道边缘的石砌路缘。其源头可追溯至拉丁语名词“curvus”,意为“弯曲的、曲线”。这一概念通过古法语动词“courber”(使弯曲)进入中古英语,最初指“控制马的缰绳”(一种弯曲的勒具),后引申为“抑制、控制”的抽象含义。而其“路缘”的含义则源于道路边缘的“弯曲”形状以及其“限制、约束”车辆越界的物理功能,完美体现了词义从具体到抽象,再结合具体场景的演变逻辑。
详细分析
kerb
·词源溯源:单词“kerb”是“curb”的变体拼写,两者同源,主要用于英式英语,特指街道边缘的石砌路缘。其源头可追溯至拉丁语名词“curvus”,意为“弯曲的、曲线”。这一概念通过古法语动词“courber”(使弯曲)进入中古英语,最初指“控制马的缰绳”(一种弯曲的勒具),后引申为“抑制、控制”的抽象含义。而其“路缘”的含义则源于道路边缘的“弯曲”形状以及其“限制、约束”车辆越界的物理功能,完美体现了词义从具体到抽象,再结合具体场景的演变逻辑。
例句
“The car mounted the kerb and hit a lamppost.”
汽车开上了路缘,撞到了一根路灯杆。
“She stepped off the kerb without looking.”
她看都没看就迈下了路缘。
“The new development will include lowered kerbs for wheelchair access.”
新的开发项目将包括为方便轮椅通行而降低的路缘。