kid-size

UK/ˈkɪd saɪz/US/ˈkɪd saɪz/

释义

adj.

儿童尺寸的;小号的

词根拆解

kid儿童
size尺寸
=kid-size
kid儿童
size尺寸

词源

概述

Kid-size 是一个现代复合词,由 kid(儿童)和 size(尺寸)直接组合而成,字面意为“儿童尺寸的”。词根 kid 源自北欧语言中对幼崽的称呼,后泛化为指代人类儿童;size 则经历了从“天体”到“量度”的语义演变。两者结合清晰表达了“专为儿童设计的小尺寸”这一概念,生动体现了英语复合词的直观构词逻辑。

详细分析

kid-size = kid<儿童> + size<尺寸>

·kid:源自古诺尔斯语 kið,意为“小山羊”,后引申为“小孩”或“儿童”。
·size:源自拉丁语 sīdus(通过古法语 size),原指“星座”或“命运”,后演变为“尺寸”或“大小”。

词源溯源:

Kid-size 是一个现代复合词,由 kid(儿童)和 size(尺寸)直接组合而成,字面意为“儿童尺寸的”。词根 kid 源自北欧语言中对幼崽的称呼,后泛化为指代人类儿童;size 则经历了从“天体”到“量度”的语义演变。两者结合清晰表达了“专为儿童设计的小尺寸”这一概念,生动体现了英语复合词的直观构词逻辑。

例句

The restaurant offers kid-size portions for young diners.

这家餐厅为年幼的食客提供儿童份量的餐食。

She bought a kid-size chair for her daughter’s room.

她为女儿的房间买了一把儿童尺寸的椅子。

The kid-size gloves fit perfectly on his small hands.

这副儿童尺寸的手套正好适合他的小手。