kill
UK/kɪl/US/kɪl/
释义
vt.
杀死;终止;使痛苦
n.
杀戮;猎物
词源
概述
古英语 cwellan 原义为“致死”,后语音简化为 kill,词义从具体“剥夺生命”扩展至抽象“终止某事”(如 kill time)。现代英语中,该词保留了原始暴力语义(如 kill a deer),同时衍生出非物理含义(如 kill a rumor)。
详细分析
kill 为不可拆分词,原因如下:
1. 源自古英语 cwellan(意为“杀死”),后演化为中古英语 killen,拼写与结构高度简化,无清晰词根边界。
2. 属于日耳曼语系基础动词,无前缀/后缀结构。
词源溯源:
古英语 cwellan 原义为“致死”,后语音简化为 kill,词义从具体“剥夺生命”扩展至抽象“终止某事”(如 kill time)。现代英语中,该词保留了原始暴力语义(如 kill a deer),同时衍生出非物理含义(如 kill a rumor)。
例句
“The hunter killed a wild boar with a single shot.”
猎人一枪击杀了一头野猪。
“Too much stress can kill your motivation.”
过度压力会扼杀你的动力。
“The committee decided to kill the controversial proposal.”
委员会决定否决这项有争议的提案。