kismet
UK/ˈkɪzmet/US/ˈkɪzmet/
释义
n.
命运;天命
词根拆解
kismet命运
=kismet
kismet命运
词源
概述
Kismet 是一个直接借自土耳其语 “kismet” 的单词,其本身又源于阿拉伯语 “qisma”,意为“部分”或“份额”。这个概念引申为一个人生命中注定会得到的份额,即命运或天意。在19世纪,随着东方文化传入西方,这个词被英语吸收,并保留了其“不可预知且无法改变的力量”这一充满神秘色彩的核心含义。它描绘的是一种超越个人控制的、早已被安排好的命运。
详细分析
kismet = kismet<命运>
(此单词为不可拆分借词,源自土耳其语)
·词源溯源:
Kismet 是一个直接借自土耳其语 “kismet” 的单词,其本身又源于阿拉伯语 “qisma”,意为“部分”或“份额”。这个概念引申为一个人生命中注定会得到的份额,即命运或天意。在19世纪,随着东方文化传入西方,这个词被英语吸收,并保留了其“不可预知且无法改变的力量”这一充满神秘色彩的核心含义。它描绘的是一种超越个人控制的、早已被安排好的命运。
例句
“Some people believe that meeting your true love is simply kismet.”
有些人相信,遇见真爱纯粹是天意。
“It must have been kismet that brought us together at that exact moment.”
我们能在那个精确的时刻相遇,这一定是命运的安排。
“He accepted his failure not with anger, but with a quiet resignation to kismet.”
他接受了自己的失败,没有愤怒,只有对命运的默默顺从。