kitchenette

UK/ˌkɪtʃɪˈnet/US/ˌkɪtʃəˈnet/

释义

n.

小厨房;简易厨房

词根拆解

kitchen厨房
ette小型的
=kitchenette
kitchen厨房
ette小型的

词源

概述

Kitchenette 是一个典型的“英语+法语后缀”构成的混合词。其核心部分 “kitchen” 是一个古老的词汇,其根源可以追溯到拉丁语中表示“烹饪”的概念。在20世纪初,人们将法语中指小、表示“可爱”或“小型”的后缀 “-ette” 嫁接到这个基础名词上,从而创造出了 “kitchenette” 一词,字面意思就是“小厨房”。它精准地描述了公寓、酒店房间或小型住宅中那种紧凑、功能精简的厨房空间,其词义由语素直接构成,演变逻辑清晰而直观。

详细分析

kitchenette = kitchen<厨房> + ette<小型的>

·kitchen:源自中古英语 kichene,进一步源自古英语 cycene,最终源自通俗拉丁语 cocīna(意为“厨房”)。
·ette:源自法语后缀 -ette,是一个指小后缀,用于表示“小型的”或“仿制的”。

词源溯源:Kitchenette 是一个典型的“英语+法语后缀”构成的混合词。其核心部分 “kitchen” 是一个古老的词汇,其根源可以追溯到拉丁语中表示“烹饪”的概念。在20世纪初,人们将法语中指小、表示“可爱”或“小型”的后缀 “-ette” 嫁接到这个基础名词上,从而创造出了 “kitchenette” 一词,字面意思就是“小厨房”。它精准地描述了公寓、酒店房间或小型住宅中那种紧凑、功能精简的厨房空间,其词义由语素直接构成,演变逻辑清晰而直观。

例句

The studio apartment comes with a fully equipped kitchenette.

这套单间公寓配有一个设备齐全的小厨房。

She prepared a simple breakfast in the hotel's kitchenette.

她在酒店的小厨房里准备了一份简单的早餐。

We added a kitchenette in the basement for convenience.

为了方便起见,我们在地下室加装了一个简易厨房。