kiwi
UK/ˈkiːwiː/US/ˈkiːwiː/
释义
n.
1.几维（一种新西兰特有的无翼鸟）
2.猕猴桃
3.（非正式）新西兰人
词源
概述
Kiwi 直接借自新西兰毛利语，最初是毛利人对几维鸟的拟声称呼，模仿其尖锐的叫声。这种不会飞的鸟类是新西兰的特有物种，并成为了该国的国家象征。大约在20世纪初，“kiwi”开始被非正式地用来指代新西兰人。而“猕猴桃”得名于20世纪60年代，因其毛茸茸的棕色表皮与几维鸟相似，最初被新西兰种植者称为“Chinese gooseberry”（中华猕猴桃），为便于市场营销而更名为“kiwifruit”，后简化为“kiwi”。因此，一个源自毛利语的拟声词，通过文化象征和商业策略，最终演化出了鸟类、水果和人这三种截然不同的现代含义。
详细分析
kiwi = kiwi
该词为毛利语借词，无法按英语词根语素进行拆分。
·词源溯源：Kiwi 直接借自新西兰毛利语，最初是毛利人对几维鸟的拟声称呼，模仿其尖锐的叫声。这种不会飞的鸟类是新西兰的特有物种，并成为了该国的国家象征。大约在20世纪初，“kiwi”开始被非正式地用来指代新西兰人。而“猕猴桃”得名于20世纪60年代，因其毛茸茸的棕色表皮与几维鸟相似，最初被新西兰种植者称为“Chinese gooseberry”（中华猕猴桃），为便于市场营销而更名为“kiwifruit”，后简化为“kiwi”。因此，一个源自毛利语的拟声词，通过文化象征和商业策略，最终演化出了鸟类、水果和人这三种截然不同的现代含义。
例句
“The kiwi is a flightless bird native to New Zealand.”
几维是一种原产于新西兰的不会飞的鸟。
“I added some fresh kiwi to the fruit salad.”
我在水果沙拉里加了一些新鲜的猕猴桃。
“The team is comprised of both Australians and Kiwis.”
这支队伍由澳大利亚人和新西兰人组成。