knapsack
UK/ˈnæpsæk/US/ˈnæpˌsæk/
释义
n.
背包（尤指徒步或行军用的双肩包）
词根拆解
knap击打
sack袋子
=knapsack
knap击打 — 古英语 *cnæppian*（击打、敲碎）
sack袋子 — 拉丁语 *saccus*（袋子）
词源
概述
“Knapsack”最初指猎人用粗布包裹猎物的袋子（“敲打后装袋”），后演变为军用或徒步背包。词根组合生动体现了功能起源——knap 暗示户外活动（如狩猎），sack 强化容器属性。现代词义弱化了“击打”关联，仅保留“便携袋子”核心概念。
详细分析
knapsack = knap<击打> + sack<袋子>
·knap：源自古英语 cnæppian（击打、敲碎），后引申为“携带”（因早期背包用于装猎获物或工具）。
·sack：源自拉丁语 saccus（袋子），经古法语 sac 进入英语，指代任何容器。
词源溯源：
“Knapsack”最初指猎人用粗布包裹猎物的袋子（“敲打后装袋”），后演变为军用或徒步背包。词根组合生动体现了功能起源——knap 暗示户外活动（如狩猎），sack 强化容器属性。现代词义弱化了“击打”关联，仅保留“便携袋子”核心概念。
例句
“He packed a knife and some food into his knapsack before the hike.”
徒步前，他把刀和一些食物塞进背包。
“Soldiers in the 19th century often carried leather knapsacks.”
19世纪的士兵常背着皮革制背包。
“The student’s knapsack was stuffed with textbooks and notebooks.”
学生的背包里塞满了课本和笔记本。