knee-high

UK/ˈniː haɪ/US/ˈniː haɪ/

释义

adj.

高及膝盖的

n.

高及膝盖的物品(如靴子或袜子);幼童

词根拆解

knee膝盖
high高的
=knee-high
knee膝盖
high高的

词源

概述

该词为英语复合词,由两个古英语基础词汇 knee(膝盖)和 high(高的)直接组合而成,字面意为“与膝盖一样高”。最初用于描述物体的高度(如靴子、草丛),后通过形象类比引申指“幼童”(因儿童身高常及成人膝盖),逻辑清晰体现了英语复合词通过具体空间概念表达抽象范畴的构词特点。

详细分析

knee-high = knee<膝盖> + high<高的>

·knee:源自古英语 cnēow,指人体腿部中间关节,即“膝盖”,拼写演变为现代英语 knee。
·high:源自古英语 hēah,意为“从底部到顶部有较大距离的”,即“高的”,拼写保留为 high。

词源溯源:该词为英语复合词,由两个古英语基础词汇 knee(膝盖)和 high(高的)直接组合而成,字面意为“与膝盖一样高”。最初用于描述物体的高度(如靴子、草丛),后通过形象类比引申指“幼童”(因儿童身高常及成人膝盖),逻辑清晰体现了英语复合词通过具体空间概念表达抽象范畴的构词特点。

例句

The grass was knee-high after weeks of rain.

几周降雨后,草已长到膝盖那么高。

She wore knee-high boots to walk through the snow.

她穿着高及膝盖的靴子在雪中行走。

He's been playing piano since he was knee-high to a grasshopper.

他从很小的时候就开始弹钢琴了。