knotty
UK/ˈnɒti/US/ˈnɑːti/
释义
adj.
1.多节的（指木材等）
2.复杂的，棘手的（指问题或情况）
词根拆解
knot结
y形容词后缀
=knotty
knot结 — 古英语 *cnotta*
y形容词后缀
词源
概述
“Knotty”最初描述木材上布满树结的物理特征（如“a knotty log”），树结是木材生长中自然形成的缠绕结构。后通过隐喻引申为“复杂难解”的抽象意义（如“a knotty problem”），因解开绳结或理清树纹需要耐心和技巧，与解决复杂问题的体验相似。
详细分析
knotty = knot<结> + y<形容词后缀>
·knot：源自古英语 cnotta，意为“打结或缠绕的物体”，与古诺尔斯语 knútr 同源，最终源自原始日耳曼语 knuttaz。
·-y：形容词后缀，表示“具有...特性”，源自古英语 -ig，用于将名词转化为形容词（如 cloudy）。
词源溯源：
“Knotty”最初描述木材上布满树结的物理特征（如“a knotty log”），树结是木材生长中自然形成的缠绕结构。后通过隐喻引申为“复杂难解”的抽象意义（如“a knotty problem”），因解开绳结或理清树纹需要耐心和技巧，与解决复杂问题的体验相似。
例句
“The carpenter avoided the knotty wood because it was harder to carve.”
木匠避开了多节的木头，因为它更难雕刻。
“The legal case was so knotty that even experts struggled to find a solution.”
这个法律案件非常棘手，连专家都难以找到解决方案。
“Her knotty hair tangled easily in the wind.”
她打结的头发在风中很容易缠在一起。