kora
UK/ˈkɔːrə/US/ˈkɔːrə/
释义
n.
科拉琴（一种西非的21弦 harp-lute 乐器）
词源
概述
“Kora”一词直接来自西非曼丁卡语（Mandinka），指代该地区特有的一种弦乐器。它不属于印欧语系，因此没有传统的词根、词缀结构。这个词是文化接触和语言借用的直接结果，其词义——一种21弦的 harp-lute——完全由源语言和文化所赋予，并原封不动地进入英语，体现了语言作为文化载体的特性。
详细分析
kora 是一个借词，源自西非曼丁卡语（Mandinka），直接进入英语。根据词源学原则，此类借词没有可拆分的希腊或拉丁语素，其结构是单一的，不应进行语素拆解。
·词源溯源：
“Kora”一词直接来自西非曼丁卡语（Mandinka），指代该地区特有的一种弦乐器。它不属于印欧语系，因此没有传统的词根、词缀结构。这个词是文化接触和语言借用的直接结果，其词义——一种21弦的 harp-lute——完全由源语言和文化所赋予，并原封不动地进入英语，体现了语言作为文化载体的特性。
例句
“The musician tuned the kora before the performance.”
音乐家在表演前为科拉琴调音。
“The soothing melodies of the kora are central to West African musical traditions.”
科拉琴舒缓的旋律是西非音乐传统的核心。
“He learned to play the kora during his time in Gambia.”
他在冈比亚期间学会了演奏科拉琴。