koranic
UK/kɒˈrænɪk/US/kəˈrænɪk/
释义
adj.
古兰经的；与古兰经有关的
词根拆解
koran古兰经
ic与...有关的
=koranic
koran古兰经
ic与...有关的
词源
概述
该词直接源于伊斯兰教核心经典《古兰经》（Koran）的名称。阿拉伯语词源 “qur'ān” 本意为“诵读”，强调其作为神圣启示被诵读的本质。英语通过中世纪拉丁语等途径吸纳该词后，添加了形容词后缀 “-ic”，用以形成表示“属于或关于《古兰经》”的形容词。因此，其现代含义直接由核心名词与形容词后缀逻辑组合而成，指代与这部经典相关的一切事物。
详细分析
koranic = koran<古兰经> + ic<与...有关的>
·koran：源自阿拉伯语名词 “qur'ān”（قرآن），意为“诵读”或“读本”，是伊斯兰教的经典。
·ic：形容词后缀，源自拉丁语 “-icus” 和希腊语 “-ikos”，表示“与...有关的”或“具有...特性的”。
词源溯源：该词直接源于伊斯兰教核心经典《古兰经》（Koran）的名称。阿拉伯语词源 “qur'ān” 本意为“诵读”，强调其作为神圣启示被诵读的本质。英语通过中世纪拉丁语等途径吸纳该词后，添加了形容词后缀 “-ic”，用以形成表示“属于或关于《古兰经》”的形容词。因此，其现代含义直接由核心名词与形容词后缀逻辑组合而成，指代与这部经典相关的一切事物。
例句
“She is conducting a study on Koranic teachings about justice.”
她正在进行一项关于《古兰经》中正义教诲的研究。
“The artist was inspired by Koranic calligraphy.”
这位艺术家受到了《古兰经》书法艺术的启发。
“This interpretation is based on a Koranic verse.”
这种解读是基于《古兰经》中的某一节经文。