labile

UK/ˈleɪbaɪl/US/ˈleɪbəl/

释义

adj.

1.易变的,不稳定的(化学、物理学术语)

2.情绪易变的,易激动的(心理学、医学用语)

词根拆解

lab滑落
ile易于…的
=labile
lab滑落
ile易于…的

词源

概述

Labile 的故事始于古罗马的“滑落”。其核心词根 lab 源自拉丁语 labi(滑落),描绘了物体从手中滑落或人在冰上滑倒的动态意象。后缀 -ile 则像一块磁铁,将这种“滑落”的倾向固化成为一种固有属性。于是,在科学语境中,labile 精准地描述了分子结构不稳定、易于发生化学反应(“滑向”另一种状态)的特性。这股“不稳定性”后来也被心理学借用,比喻情绪如同在斜坡上滑行,容易波动、转变,从而赋予了该词描述心理状态的新维度。

详细分析

labile = lab<滑落> + ile<易于…的>

·lab:源自拉丁语动词 labi,意为“滑落、滑动、倒下”。
·ile:源自拉丁语后缀 -ilis,用于构成形容词,表示“易于…的、具有…性质的”。

词源溯源:

Labile 的故事始于古罗马的“滑落”。其核心词根 lab 源自拉丁语 labi(滑落),描绘了物体从手中滑落或人在冰上滑倒的动态意象。后缀 -ile 则像一块磁铁,将这种“滑落”的倾向固化成为一种固有属性。于是,在科学语境中,labile 精准地描述了分子结构不稳定、易于发生化学反应(“滑向”另一种状态)的特性。这股“不稳定性”后来也被心理学借用,比喻情绪如同在斜坡上滑行,容易波动、转变,从而赋予了该词描述心理状态的新维度。

例句

The complex is thermally labile and decomposes at room temperature.

该配合物具有热不稳定性,在室温下便会分解。

Patients may experience labile blood pressure during the procedure.

病人在手术过程中可能会经历血压波动。

Her labile emotions made it difficult to predict her reaction.

她起伏不定的情绪让人难以预测她的反应。