labrum
UK/ˈleɪbrəm/US/ˈleɪbrəm/
释义
n.
（昆虫或其他节肢动物的）上唇；（人体解剖）盂唇
词源
概述
Labrum 的故事始于古罗马的日常生活。在拉丁语中，labrum 指的就是“嘴唇”，尤其指用于饮用、洗涤或献祭的碗或盆的“边缘”或“唇口”。当现代科学，特别是解剖学和昆虫学，需要为身体部位命名时，它们常常向历史悠久的拉丁语寻求一个精确且通用的术语。于是，labrum 被直接借用，用以描述类似“唇”或“边缘”的结构：在昆虫学中，它指位于口器上方的“上唇”；在人体解剖学中，它指加深关节盂（如肩盂）边缘的纤维软骨组织，即“盂唇”。这个词的演变逻辑非常直观，即从一个表示具体物体边缘的日常词汇，通过科学命名法的借用，演变为一个描述特定生物结构的专业术语。
详细分析
labrum
·语素分析：该词为拉丁语借词，直接进入英语，其内部结构在现代英语中不可再拆分。它源自拉丁语单词 labrum，意为“嘴唇”或“边缘”。
·词源溯源：Labrum 的故事始于古罗马的日常生活。在拉丁语中，labrum 指的就是“嘴唇”，尤其指用于饮用、洗涤或献祭的碗或盆的“边缘”或“唇口”。当现代科学，特别是解剖学和昆虫学，需要为身体部位命名时，它们常常向历史悠久的拉丁语寻求一个精确且通用的术语。于是，labrum 被直接借用，用以描述类似“唇”或“边缘”的结构：在昆虫学中，它指位于口器上方的“上唇”；在人体解剖学中，它指加深关节盂（如肩盂）边缘的纤维软骨组织，即“盂唇”。这个词的演变逻辑非常直观，即从一个表示具体物体边缘的日常词汇，通过科学命名法的借用，演变为一个描述特定生物结构的专业术语。
例句
“The entomologist carefully examined the insect's labrum under the microscope.”
昆虫学家在显微镜下仔细检查了昆虫的上唇。
“A torn labrum in the shoulder can cause pain and a feeling of instability.”
肩部的盂唇撕裂会引起疼痛和不稳定感。
“The function of the labrum is to deepen the socket and provide stability to the joint.”
盂唇的功能是加深关节窝并为关节提供稳定性。