landowner
UK/ˈlændˌəʊnə/US/ˈlændˌoʊnər/
释义
n.
土地所有者；地主
词根拆解
land土地
own拥有
er人
=landowner
land土地
own拥有
er人
词源
概述
Landowner 直译为“拥有土地的人”，由三个语素逻辑组合而成。land 奠定核心概念，own 强调所有权关系，er 将抽象动作具象化为执行者。该词完整保留了古英语的构词逻辑，生动体现了农业社会中“土地”与“占有者”的紧密关联。
详细分析
landowner = land<土地> + own<拥有> + er<人>
·land（土地）：源自古英语 land，指“地面、领土”，与德语 Land 同源。
·own（拥有）：源自古英语 āgen（“自己的”），演变为动词 own，表示“占有”。
·er（人）：名词后缀，表示“从事某动作的人”，如 teacher（教师）。
词源溯源：
Landowner 直译为“拥有土地的人”，由三个语素逻辑组合而成。land 奠定核心概念，own 强调所有权关系，er 将抽象动作具象化为执行者。该词完整保留了古英语的构词逻辑，生动体现了农业社会中“土地”与“占有者”的紧密关联。
例句
“The local landowner donated part of his field to build a school.”
当地地主捐出部分土地用于建造学校。
“As a landowner, she was responsible for maintaining the ancient woodland.”
作为土地所有者，她有责任维护这片古老的林地。
“The new tax policy affected small landowners disproportionately.”
新税收政策对小土地所有者造成了不成比例的影响。