lank

UK/læŋk/US/læŋk/

释义

adj.

(头发)细长而直的;(人)瘦高的

词根拆解

lank松垂的、柔软的
=lank
lank松垂的、柔软的古英语 *hlanc*(松垂的、柔软的)

词源

概述

古英语 hlanc 最初描述物体的柔软或松垂状态(如柳条),后引申为形容人体瘦长(如松垂的四肢)。词义演变逻辑清晰:从“物理柔软性”到“视觉细长感”,最终固化形容瘦高体型或直而细的头发。

详细分析

lank = lank<松垂的、柔软的>

·lank:源自古英语 hlanc(松垂的、柔软的),与古高地德语 hlanca(腰部)同源,原始印欧语词根 kleng-(弯曲、柔软)。现代含义聚焦于“细长而松垂”的物理特征。

词源溯源:

古英语 hlanc 最初描述物体的柔软或松垂状态(如柳条),后引申为形容人体瘦长(如松垂的四肢)。词义演变逻辑清晰:从“物理柔软性”到“视觉细长感”,最终固化形容瘦高体型或直而细的头发。

例句

Her lank hair fell over her shoulders like a curtain.

她细长的头发如窗帘般垂落在肩上。

The lank teenager towered above his classmates.

那个瘦高的少年比同学们高出一截。

The willow branches grew lank in the humid air.

柳枝在潮湿的空气中长得细长松垂。