lantern
UK/ˈlæntən/US/ˈlæntərn/
释义
n.
灯笼；提灯；灯塔的灯室
词根拆解
lan光
tern名词后缀
=lantern
lan光
tern名词后缀
词源
概述
“Lantern”的演变如同一束穿越语言的光——从希腊的火炬（lampter）到拉丁的提灯（lanterna），再经法语 lanterne 进入英语。词根 lan- 始终承载“光”的核心意象，而 -tern 则将其固化为“容器”或“工具”，最终形成“发光装置”的现代含义。中世纪欧洲用动物角或玻璃罩保护火焰的实践，进一步强化了“灯笼”的实用形象。
详细分析
lantern = lan<光> + tern<名词后缀>
·lan（光）：源自拉丁语 lanterna，与希腊语 lampter（火炬）同源，核心含义与“发光体”相关。
·tern（名词后缀）：拉丁语后缀 -terna，后演变为法语 -terne，最终英语中简化为 -tern，用于构成工具或容器类名词。
词源溯源：
“Lantern”的演变如同一束穿越语言的光——从希腊的火炬（lampter）到拉丁的提灯（lanterna），再经法语 lanterne 进入英语。词根 lan- 始终承载“光”的核心意象，而 -tern 则将其固化为“容器”或“工具”，最终形成“发光装置”的现代含义。中世纪欧洲用动物角或玻璃罩保护火焰的实践，进一步强化了“灯笼”的实用形象。
例句
“The paper lantern glowed softly in the garden.”
纸灯笼在花园里柔和地发光。
“Sailors relied on the lighthouse lantern to navigate safely.”
水手们依靠灯塔的灯光安全航行。
“She carried a lantern to light her path through the forest.”
她提着一盏灯笼照亮穿越森林的小路。