large-scale
UK/ˌlɑːdʒˈskeɪl/US/ˌlɑːrdʒˈskeɪl/
释义
adj.
大规模的；大范围的
词根拆解
large大的
scale规模
=large-scale
large大的 — 拉丁语 *largus*（丰富的、大量的）
scale规模 — 拉丁语 *scala*（阶梯、等级）
词源
概述
复合词 large-scale 直译为“大范围”，逻辑清晰：large 强调体量，scale 界定维度。19世纪工业革命后，该词广泛用于描述机械化生产或系统性工程（如“large-scale manufacturing”），词义从物理尺寸扩展至抽象范畴（如“large-scale study”）。
详细分析
large-scale = large<大的> + scale<规模>
·large：源自拉丁语 largus（丰富的、大量的），经古法语进入英语，保留“大”的核心含义。
·scale：源自拉丁语 scala（阶梯、等级），引申为“范围”或“程度”，现代英语中多指规模或比例。
词源溯源：
复合词 large-scale 直译为“大范围”，逻辑清晰：large 强调体量，scale 界定维度。19世纪工业革命后，该词广泛用于描述机械化生产或系统性工程（如“large-scale manufacturing”），词义从物理尺寸扩展至抽象范畴（如“large-scale study”）。
例句
“The government launched a large-scale environmental protection project.”
政府启动了一项大规模环境保护项目。
“Large-scale data analysis requires powerful computing resources.”
大规模数据分析需要强大的计算资源。
“The artist is known for her large-scale murals in urban spaces.”
这位艺术家以在城市空间中创作大型壁画而闻名。