largemouth
UK/ˈlɑːdʒmaʊθ/US/ˈlɑːrdʒmaʊθ/
释义
n.
大嘴鱼(尤指黑鲈鱼的一种)
词根拆解
large大的
mouth嘴
=largemouth
large大的 — 中古英语 _large_(宽广的)
mouth嘴 — 古英语 _mūþ_(嘴)
词源
概述
_largemouth_ 是典型的复合词,直译为“大嘴”,最初用于描述鱼类(如黑鲈)的显著生理特征。词义逻辑清晰:_large_ 强调尺寸,_mouth_ 指向功能部位,组合后特指嘴部宽大的鱼类。现代用法几乎专指北美淡水鱼种,词义由字面描述转为特定物种名称。
详细分析
largemouth = large<大的> + mouth<嘴>
·large:源自中古英语 _large_(宽广的),古法语 _large_(宽松的),最终源自拉丁语 _largus_(丰富的)。
·mouth:源自古英语 _mūþ_(嘴),与德语 _Mund_ 同源,指动物或人的口腔。
词源溯源:
_largemouth_ 是典型的复合词,直译为“大嘴”,最初用于描述鱼类(如黑鲈)的显著生理特征。词义逻辑清晰:_large_ 强调尺寸,_mouth_ 指向功能部位,组合后特指嘴部宽大的鱼类。现代用法几乎专指北美淡水鱼种,词义由字面描述转为特定物种名称。
例句
“The largemouth bass is a popular game fish in North America.”
大嘴黑鲈是北美常见的游钓鱼种。
“Anglers often use plastic worms to catch largemouth.”
钓鱼者常用塑料假饵钓大嘴鱼。
“The largemouth's jaw extends beyond its eyes.”
大嘴鱼的下颌延伸至眼睛后方。