last-minute

UK/ˌlɑːst ˈmɪnɪt/US/ˌlæst ˈmɪnɪt/

释义

adj.

最后一刻的;紧急关头才完成的

词根拆解

last最后的
minute分钟
=last-minute
last最后的古英语 *lǣstan*(持续、最后)
minute分钟拉丁语 *minuta*(微小部分)

词源

概述

“last-minute”由两个基础词汇直接组合而成,字面意为“最后一分钟”。最初用于描述时间紧迫的行为(如赶工或决定),后扩展为形容词,强调临时性、紧急性的特质。逻辑上,词义直接由语素叠加构成,无复杂演变。

详细分析

last-minute = last<最后的> + minute<分钟>

·last:源自古英语 lǣstan(持续、最后),现代含义为“最后的”或“最近的”。
·minute:源自拉丁语 minuta(微小部分),通过古法语 minute 进入英语,指时间单位“分钟”或“瞬间”。

词源溯源:

“last-minute”由两个基础词汇直接组合而成,字面意为“最后一分钟”。最初用于描述时间紧迫的行为(如赶工或决定),后扩展为形容词,强调临时性、紧急性的特质。逻辑上,词义直接由语素叠加构成,无复杂演变。

例句

He made a last-minute change to his speech.

他在最后一刻修改了演讲稿。

We booked a last-minute flight to Paris.

我们临时预订了去巴黎的航班。

The team scored a last-minute goal.

球队在最后一分钟进球得分。