late-spring
UK/ˌleɪt ˈsprɪŋ/US/ˌleɪt ˈsprɪŋ/
释义
n.
晚春，春末
词根拆解
late晚的
spring春天
=late-spring
late晚的
spring春天
词源
概述
该词为英语复合词，由“late”（晚的）与“spring”（春天）直接组合而成，字面意为“晚期的春天”，逻辑清晰地指代春季即将结束的时段，呼应自然界中春深渐夏的过渡特征。
详细分析
late-spring = late<晚的> + spring<春天>
·late: 源自古英语 læt，意为“缓慢的、晚的”，与德语 lat 同源，指时间上靠后或延迟的状态。
·spring: 源自古英语 springan，意为“跳跃、涌出”，后引申指草木萌发、万物复苏的季节即“春天”。
词源溯源：该词为英语复合词，由“late”（晚的）与“spring”（春天）直接组合而成，字面意为“晚期的春天”，逻辑清晰地指代春季即将结束的时段，呼应自然界中春深渐夏的过渡特征。
例句
“The cherry blossoms in Kyoto are especially beautiful in late-spring.”
京都的樱花在晚春时节尤为美丽。
“Farmers often plant certain crops during the late-spring to avoid frost.”
农民常在晚春种植某些作物以避开霜冻。
“The festival celebrates the transition from late-spring to early summer.”
这个节日庆祝从晚春到初夏的过渡。