late-term

UK/ˌleɪt ˈtɜːm/US/ˌleɪt ˈtɜːrm/

释义

adj.

晚期的;后期的(尤指妊娠或任期的最后阶段)

词根拆解

late晚的
term时期
=late-term
late晚的
term时期

词源

概述

该复合词由两个基础英语单词直接构成。late 源自古英语,描述时间上的滞后;term 则源自拉丁语 terminus,原指边界或终点,后引申为一段特定时间。两者结合,字面意为“接近结束的时期”,精准地定义了某个过程(如妊娠或任期)的后期阶段,其词义演变逻辑清晰,直接由两个语素的字面含义复合而成。

详细分析

late-term = late<晚的> + term<时期>

·late: 源自古英语 læt,意为“缓慢的,晚的”,与德语 lass 同源,指时间上接近结束或延迟的。
·term: 源自中古英语 terme,经由古法语 terme 和拉丁语 terminus,意为“边界,限制,时间段”,指一个固定的或特定的时期。

词源溯源:该复合词由两个基础英语单词直接构成。late 源自古英语,描述时间上的滞后;term 则源自拉丁语 terminus,原指边界或终点,后引申为一段特定时间。两者结合,字面意为“接近结束的时期”,精准地定义了某个过程(如妊娠或任期)的后期阶段,其词义演变逻辑清晰,直接由两个语素的字面含义复合而成。

例句

Late-term pregnancies require more frequent medical check-ups.

妊娠晚期需要更频繁的医疗检查。

The policy focuses on late-term economic adjustments.

该政策侧重于任期后期的经济调整。

It is a controversial late-term decision.

这是一个有争议的晚期决定。