latecomer
UK/ˈleɪtkʌmə(r)/US/ˈleɪtkʌmər/
释义
n.
迟到者，后来者
词根拆解
late迟的
com来
er...人
=latecomer
late迟的
com来
er...人
词源
概述
latecomer 是一个复合词，由形容词 late（迟的）和名词 comer（来者）组合而成，字面意为“迟来的人”。该词诞生于16世纪英语中，直观反映了“迟到”这一行为与主体的关系，逻辑清晰：late 点明时间滞后性，comer 强调“到达”的动作，-er 则赋予其人格化身份。它从具体指“聚会或活动的迟到者”，自然扩展至泛指任何领域“后来加入的人或事物”，词义演变由字面到抽象，兼具形象性与概括性。
详细分析
latecomer = late<迟的> + com<来> + er<...人>
·late: 源自古英语 læt，意为“缓慢的，迟的”，与德语 laß 同源，表示时间或顺序上的滞后。
·com: 来自中古英语 comere（来者），其词根为古英语 cuman，意为“来，到达”，与拉丁语 venire 同源。
·er: 古英语后缀 -ere，表示“从事...的人”，用于构成名词，指代行为主体。
词源溯源：latecomer 是一个复合词，由形容词 late（迟的）和名词 comer（来者）组合而成，字面意为“迟来的人”。该词诞生于16世纪英语中，直观反映了“迟到”这一行为与主体的关系，逻辑清晰：late 点明时间滞后性，comer 强调“到达”的动作，-er 则赋予其人格化身份。它从具体指“聚会或活动的迟到者”，自然扩展至泛指任何领域“后来加入的人或事物”，词义演变由字面到抽象，兼具形象性与概括性。
例句
“Latecomers will not be admitted until the interval.”
迟到者需等到幕间休息方可入场。
“As a latecomer to the industry, the company faced intense competition.”
作为行业后来者，该公司面临着激烈的竞争。
“The policy offers special benefits for latecomers in the housing scheme.”
该政策为住房计划中的后来者提供特殊优惠。