latent
UK/ˈleɪtənt/US/ˈleɪtənt/
释义
adj.
1.潜在的；隐藏的
2.休眠的（如疾病、病毒）
词根拆解
lat隐藏
ent形容词后缀
=latent
lat隐藏 — 拉丁语 *latēre*（意为“隐藏”）
ent形容词后缀
词源
概述
“latent”直接借自拉丁语 latentem（隐藏的），由词根 lat- 与后缀 -ent 构成。其词义始终围绕“未被察觉的存在”展开，从物理隐藏（如潜伏的疾病）到抽象潜能（如潜在能力），逻辑清晰且演变自然。
详细分析
latent = lat<隐藏> + ent<形容词后缀>
·lat：源自拉丁语 latēre（意为“隐藏”），现代含义仍保留“隐蔽”的核心概念。
·ent：拉丁语形容词后缀 -entem，表示状态或性质，对应英语中的 -ent（如 different）。
词源溯源：
“latent”直接借自拉丁语 latentem（隐藏的），由词根 lat- 与后缀 -ent 构成。其词义始终围绕“未被察觉的存在”展开，从物理隐藏（如潜伏的疾病）到抽象潜能（如潜在能力），逻辑清晰且演变自然。
例句
“The virus remains latent in the body for years.”
这种病毒会在体内潜伏多年。
“Her latent talent for painting surprised everyone.”
她潜在的绘画天赋让所有人惊讶。
“The report revealed latent problems in the system.”
报告揭示了系统中隐藏的问题。