latter-day
UK/ˈlætə deɪ/US/ˈlæt̬ɚ deɪ/
释义
adj.
1.近代的;现代的(尤用于指代与历史或宗教相关的当代事物)
2.后期的;末期的(强调时间顺序上的后者)
词根拆解
latter后者的
day时期
=latter-day
latter后者的 — 古英语 *lætra*(比较级形式
day时期 — 古英语 *dæg*
词源
概述
复合词 latter-day 直译为“后者的时代”,最早用于宗教语境(如 Latter-day Saints 指“后期圣徒”),后泛化为描述现代或晚期事物。两语素逻辑叠加,清晰体现从时间序列到时代特征的演变。
详细分析
latter-day = latter<后者的> + day<时期>
·latter:源自古英语 lætra(比较级形式,意为“更晚的”),与 late 同源,强调时间或顺序上的靠后。
·day:源自古英语 dæg,广义指“时期”或“时代”,此处引申为特定阶段。
词源溯源:
复合词 latter-day 直译为“后者的时代”,最早用于宗教语境(如 Latter-day Saints 指“后期圣徒”),后泛化为描述现代或晚期事物。两语素逻辑叠加,清晰体现从时间序列到时代特征的演变。
例句
“The latter-day innovations in technology have transformed communication.”
现代的技术革新彻底改变了沟通方式。
“His theories are considered latter-day interpretations of classical philosophy.”
他的理论被视为对古典哲学的现代诠释。
“The movement aims to revive latter-day traditions of the community.”
该运动旨在复兴该社群的近代传统。