laudable
UK/ˈlɔːdəbl/US/ˈlɔːdəbl/
释义
adj.
值得赞扬的；值得称赞的
词根拆解
laud赞美
able能够...的
=laudable
laud赞美 — 拉丁语 *laudare*（赞美）
able能够...的 — 拉丁语后缀 *-abilis*
词源
概述
Laudable 的基因来自古罗马的赞美文化。拉丁词根 laud- 如掌声般响亮，而 -able 则像一块磁铁，将“赞美”转化为“值得被赞美的”属性。14世纪进入英语后，它逐渐专指道德或行为上的高尚，成为英语中优雅的褒奖标签。
详细分析
laudable = laud<赞美> + able<能够...的>
·laud：源自拉丁语 laudare（赞美），现代英语中保留“赞扬”核心含义，常见于派生词（如 applaud）。
·able：源自拉丁语后缀 -abilis，表示“具有...能力的”，英语中广泛用于构成形容词（如 capable）。
词源溯源：
Laudable 的基因来自古罗马的赞美文化。拉丁词根 laud- 如掌声般响亮，而 -able 则像一块磁铁，将“赞美”转化为“值得被赞美的”属性。14世纪进入英语后，它逐渐专指道德或行为上的高尚，成为英语中优雅的褒奖标签。
例句
“His efforts to protect the environment are truly laudable.”
他保护环境的努力确实值得称赞。
“The team made a laudable attempt to solve the complex problem.”
团队为解决这一复杂问题做出了值得赞扬的尝试。
“While not perfect, her honesty is laudable in this situation.”
虽然不完美，但在此情境下她的诚实值得嘉许。