laundrette
UK/lɔːnˈdret/US/lɔːnˈdret/
释义
n.
自助洗衣店（尤指配备投币式洗衣机的场所）
词根拆解
laundry洗衣店
ette小型名词后缀
=laundrette
laundry洗衣店
ette小型名词后缀
词源
概述
Laundrette 是一个20世纪中期英语创造词，巧妙融合了“laundry”（洗衣店）与法语指小后缀“-ette”。字面即“小型洗衣店”，生动描绘了配备投币式自助洗衣机的小型场所。它见证了战后自助服务的兴起，词义由“洗衣”与“小型”逻辑结合，直接演变为现代特指的自助洗衣店。
详细分析
laundrette = laundry<洗衣店> + ette<小型名词后缀>
·laundry：源自中古英语 lavendrie，最终源于拉丁语 lavanda（待洗衣物），与“清洗”相关，现代含义指“洗衣店”或“待洗/已洗衣物”。
·ette：源自法语指小后缀 -ette，用于名词后表示“小型”或“仿制”，现代英语中常构成指小或女性化名词。
词源溯源：Laundrette 是一个20世纪中期英语创造词，巧妙融合了“laundry”（洗衣店）与法语指小后缀“-ette”。字面即“小型洗衣店”，生动描绘了配备投币式自助洗衣机的小型场所。它见证了战后自助服务的兴起，词义由“洗衣”与“小型”逻辑结合，直接演变为现代特指的自助洗衣店。
例句
“I took my sheets to the laundrette on the corner.”
我把床单带到了街角的自助洗衣店。
“The laundrette was empty except for one man folding his clothes.”
自助洗衣店里空荡荡的，只有一个人在叠衣服。
“Many students rely on the campus laundrette to do their washing.”
许多学生依赖校园里的自助洗衣店来洗衣服。