laureate
UK/ˈlɒriət/US/ˈlɔːriət/
释义
n.
荣誉获得者(尤指诺贝尔奖、诗人桂冠等)
adj.
戴桂冠的;享有殊荣的
词根拆解
laure月桂
ate形容词/名词后缀
=laureate
laure月桂 — 拉丁语 *laurus*(月桂树)
ate形容词/名词后缀
词源
概述
“桂冠诗人”的荣耀传统可追溯至古希腊罗马时代,月桂枝(laurel)是阿波罗的圣物,象征智慧与不朽。中世纪起,laureate 专指受君主加冕的宫廷诗人(如英国“Poet Laureate”),后泛化为任何领域的杰出荣誉获得者。词义演变紧扣“月桂→荣誉冠冕→受誉者”的逻辑链条。
详细分析
laureate = laure<月桂> + ate<形容词/名词后缀>
·laure:源自拉丁语 laurus(月桂树),象征胜利与荣誉。古罗马用月桂枝叶编成冠冕(corona laurea)授予竞技优胜者或诗人。
·ate:拉丁语后缀 -atus,表示“与…相关的”或“具有…特性的”,后演变为英语中表身份或状态的后缀(如 doctorate)。
词源溯源:
“桂冠诗人”的荣耀传统可追溯至古希腊罗马时代,月桂枝(laurel)是阿波罗的圣物,象征智慧与不朽。中世纪起,laureate 专指受君主加冕的宫廷诗人(如英国“Poet Laureate”),后泛化为任何领域的杰出荣誉获得者。词义演变紧扣“月桂→荣誉冠冕→受誉者”的逻辑链条。
例句
“She became a Nobel laureate for her groundbreaking research.”
她因开创性研究成为诺贝尔奖得主。
“The laureate poet recited verses at the royal ceremony.”
这位桂冠诗人在皇家典礼上朗诵诗篇。
“His laureate status reflects decades of artistic excellence.”
他的荣誉地位反映了数十年的艺术成就。