laypeople
UK/ˈleɪpiːpl/US/ˈleɪpiːpəl/
释义
n.
外行;非专业人士;普通信徒(与神职人员相对)
词源
概述
该词由“lay”(外行的)与“people”(人们)复合而成,字面意为“外行的人们”。其概念源于基督教传统,用于区分未受神职的普通信徒与神职人员(clergy)。词义逻辑清晰:lay 定义属性(非专业身份),people 定义主体(人群集合),二者结合自然演化出“非专业人士群体”的现代通用含义,现已扩展至宗教以外的专业领域。
例句
“The technical jargon was confusing to the laypeople in the audience.”
技术术语让听众中的外行感到困惑。
“The manual aims to explain legal procedures in terms that laypeople can understand.”
该手册旨在用外行能理解的术语解释法律程序。
“The conference included a session designed specifically for laypeople interested in astronomy.”
会议包含一场专为对天文学感兴趣的非专业人士设计的环节。