leach

UK/liːtʃ/US/liːtʃ/

释义

vt.

(通过过滤或渗透)滤去,沥取(物质)

vi.

(物质)被过滤或溶解

词根拆解

leach过滤
=leach
leach过滤

词源

概述

leach的源头可追溯至古英语动词leccan(浇水、湿润),与液体流动相关。其核心概念始终围绕“液体渗透或溶解物质”展开,后演变为现代“过滤、沥取”的含义。由于是日耳曼语遗留词,其结构紧凑,无前缀/后缀分化。

详细分析

leach = leach<过滤>

(注:根据词源词典,leach为古英语词汇,源自原始日耳曼语lekaną(滴落),整体结构不可拆分)

·词源溯源:

leach的源头可追溯至古英语动词leccan(浇水、湿润),与液体流动相关。其核心概念始终围绕“液体渗透或溶解物质”展开,后演变为现代“过滤、沥取”的含义。由于是日耳曼语遗留词,其结构紧凑,无前缀/后缀分化。

例句

Heavy rain can leach nutrients from the soil.

大雨会冲走土壤中的养分。

The chemicals began to leach into the groundwater.

化学物质开始渗入地下水。

Traditional methods leach salt from seawater using evaporation.

传统方法通过蒸发从海水中提取盐分。