least-expensive

UK/ˌliːst ɪkˈspensɪv/US/ˌlist ɪkˈspensɪv/

释义

adj.

成本最低的,最便宜的

词根拆解

least最少的
expensive昂贵的
=least-expensive
least最少的
expensive昂贵的

词源

概述

该词是一个现代英语复合形容词,由两个独立的单词按顺序组合而成。least 作为副词或形容词,表示“最少的”或“最小程度地”,其词根可追溯至古英语,与“少”的概念相关。expensive 则源自拉丁语,核心含义与“支付”和“花费”有关。两者结合,字面意思为“最不昂贵的”,通过直接的逻辑组合形成了“成本最低的”这一现代比较级含义,生动体现了英语通过复合现有词汇创造新表达的方式。

详细分析

least-expensive = least<最少的> + expensive<昂贵的>

·least: 源自古英语 lǣst,是 lǣssa(更少的)的最高级形式,最终源自原始日耳曼语 laisistaz,含义为“最少的”。
·expensive: 由 expense(花费)衍生而来,expense 源自中古英语,来自盎格鲁-诺曼法语 expense,最终源自拉丁语 expensa(花费),由 ex-(出)和 pendere(称重,支付)构成。现代含义为“昂贵的”。

词源溯源:该词是一个现代英语复合形容词,由两个独立的单词按顺序组合而成。least 作为副词或形容词,表示“最少的”或“最小程度地”,其词根可追溯至古英语,与“少”的概念相关。expensive 则源自拉丁语,核心含义与“支付”和“花费”有关。两者结合,字面意思为“最不昂贵的”,通过直接的逻辑组合形成了“成本最低的”这一现代比较级含义,生动体现了英语通过复合现有词汇创造新表达的方式。

例句

This model is the least-expensive option in our product line.

这个型号是我们产品线中成本最低的选择。

They are looking for the least-expensive way to travel across the country.

他们正在寻找穿越全国最便宜的旅行方式。

The software provides the least-expensive solution for small businesses.

该软件为小型企业提供了最经济的解决方案。